The land of wind and sky.
Genghis Khan's home of endless grasslands.
The land of wilderness and freedom.
Byung Man's Tribe's 27th destination is Mongolia,
Akdong Musician's second home.
(The Law of Jungle in Mongolia)
Mongolia is 7.5 times larger than Korea.
Deserts,
grasslands,
lakes...
and coniferous forests. They have it all.
The people coexist with rare wild animals like wolves.
(Dozens of species will appear for the first time.)
Mongolia reminds me of horses.
Then there are the nomads.
"Nomad" is originally a Latin word meaning "a wanderer".
They refer to people who travel in search of...
water and grass to feed their cattle.
The theme for the 27th Tribe is "Nomad".
Move. Only those who stay on the move will survive.
They must travel 10,000km.
Shall we have a look at the four corners of Mongolia...
that the Tribe will visit?
(Mongolia)
First, the east, Genghis Khan's birthplace.
(Grassland)
I felt like I was riding into a battlefield.
The feeling of winning something.
It was possible because of the immense space.
(They ride across the grassland.)
These people really are descendants of Genghis Khan.
The Mongolian nomads are really...
impressive and amazing.
(Men and cattle tame each other.)
(Mongolia)
To the west are the Altai Mountains, snowy peaks and eagles.
(Snowy icecaps)
The clouds and the snowy peaks...
(The snow never melts.)
It seemed out of this world. It was a grand sight.
(The yellow-haired Kazakh tribe)
They have different animals here.
(The brave eagle hunters)
(Golden eagle)
(Grey wolf)
I could feel the wilderness.
(The wildness of nature)
I stroked a wolf.
Where else would I get to stroke an eagle?
(They hunt with eagles.)
(Mongolia)
Now to the south, the Gobi Desert.
The dryness, dehydration and sun.
(They reach breaking point.)
- It's terrible. - It was so tough.
(Will the desert beat them?)
- Byung Man, good luck. - Good luck.
(Mongolia)
For the final stage, the Tribe heads north.
It's beautiful.
Everything I could see was beautiful.
Mountains full of valleys...
with flowing streams surrounded by forests.
It's so different from the world we currently live in,
but it's beautiful.
It's a rainbow.
(A country as diverse as the colours of a rainbow.)
(The Tribe gets to travel all over Mongolia.)
It's so beautiful.
(The Law of Jungle)
Let me introduce the 27th Byung Man's Tribe...
that will travel to all four corners of Mongolia.
Seo In Guk, Yeh Ji Won, Kang Nam.
Hello, I'm Seo In Guk.
You're amazing.
Wasn't that great?
(He casts nets)
In Guk, you're a real hunter.
(Leave the hunting to me.)
(He's also a master at fishing.)
I got it.
(They won't starve.)
(He's perfect for the show.)
The mosquitoes...
(In Guk dances.)
(Gasp)
(In Guk gasps.)
It's violence. It is to me.
(Insects equal violence.)
What was that?
It's okay if it only comes close, but this...
I wish that would just stop.
(He froze because of a moth.)
Say something to the...
Stop it! I said don't do it!
(Yet another bad take.)
We met a week ago and he's like a friend I've known for years.
I'm full of confidence. I can catch something without Byung Man.
(Kang Nam has changed.)
I see it!
We need to catch something or we'll starve.
Here, here.
I'm perfect for the show.
I want to be on every week.
(Kang Nam fights for a permanent spot on the show.)
(He wants a full-time job.)
I think my chest is being ripped off.
(He even bares his torso.)
Did Byung Man do this?
- This? - Yes.
Wait, wait.
(He gave up everything for the show.)
Byung Man said he'd ask if I could be on every week.
It would be nice to keep him.
See what you can do.
(Will Kang Nam's dream come true?)
(Hello, I'm Yeh Ji Won. Thanks for having me on The Law of Jungle.)
Ji Won's an artist.
(Yeh Ji Won)
Are you well?
A four-year-old wild mare.
(A forty)
Four-year-old wild mare.
She just goes ahead.
(No one can stop her.)
Stop being so silly.
Someone stop her.
Come here.
(She is not an earthling.)
They said no. You can't ride it.
Ji Won.
(Even the crew try to stop her.)
(Just how much energy does she have?)
Lee Chun Hee, Lee Sun Bin, Kim Min Kyo.
Will we get to see Chunderella?
Not at all.
I refuse to be someone else's servant any more.
(A shirt and cotton trousers)
It's a mountain.
(A prince on horseback?)
Your current occupation.
A carpenter.
I have my workshop and I even have an apprentice.
A hammer and a saw are all I need to build anything.
Don't buy furniture.
Just don't. I'll make you whatever you need.
This is a hut you can see only in Mongolia.
- Chun Hee should be here. - Chun Hee.
Come here.
(They're his college seniors.)
(Okay! I'll be right there!)
(Their luggage is falling.)
(We welcome all his entertaining flaws.)
(His slapstick comedy has also improved.)
It's warm.
(He debuts a new hairstyle.)
Hello, I'm actor Kim Min Kyo.
(It's the Eyeball Fairy.)
I shall go to the jungle.
Select your character.
(It's GTA Mongolia.)
(You selected a Mongolian native.)
He looks like a local.
- Genghis Khan. - I'm a Mongolian.
(Where's Min Kyo?)
(He's right here.)
His acting is great.
He's not talkative. He just talks with his eyes.
(Discovering, eating, hunting, smirking, )
(Perplexed, dazed, tired, surprised and milking looks)
Like this?
(Welcome, Eyeball Fairy.)
Hello. I'm Lee Sun Bin and I played Mi Joo in "Squad 38".
Hello.
(She starred in "Squad 38" with In Guk and Ma Dong Seok.)
I don't work with losers.
(She played as a pretty swindler.)
I've done all sorts of part-time jobs.
I handed out leaflets, distributed menus with magnets,
I worked at a duck restaurant, an ice cream shop,
I was a dishwasher, I worked at a café...
and I did modelling for an online shop.
I can do anything.
She's a strong girl.
She's thin but strong.
She's like a female warrior.
Doesn't this scare you?
I can beat it.
There it is.
(They hunt late at night.)
Get over here.
(I can do anything. Just leave it to me.)
Here, here.
I caught it.
The Law of Jungle in...
- Mongolia. - Mongolia.
- Mongol. - Mongol.
- It begins now. - It begins now.
(The adventure begins now.)
(One August day, Incheon International Airport)
(Who's the first to arrive?)
Hello.
Dear fans of The Law of Jungle,
I'm Seo In Guk.
- Have fun. - Stay safe.
That's embarrassing.
Right now,
I'm wondering if I should have a hamburger or not.
(His fan is filming him up close.)
Is it that way?
Hang on. It was you. You scared me.
(The candid camera was a success.)
(It was Kang Nam.)
- Hello. - I think he grew taller.
- Hello. - Hello.
Hi, Sun Bin.
(Byung Man should be here soon.)
(Who's this familiar guy?)
Isn't that Byung Man?
- He's here. - Is it him?
- It is. - Hello.
(It's Kim Byung Man.)
- To the jungle, let's go. - Let's go.
Let's go.
The Tribe heads to Mongolia.
What will happen to them?
Isn't this fun? This is how you con someone.
(Chapter One, The Swindler Gets Conned)
(Awaiting the Tribe...)
(is an ominous aircraft.)
(What is it?)
It's not as big as I thought.
It's tiny.
(It's a helicopter.)
(How far are they going?)
It won't fall.
Listen up.
You're off to the first survival zone.
I heard it's a great place.
- Is it? - Flowers...
and streams.
(There are flowers and streams.)
- What is it? - Singing sands.
- Singing sands? - Singing sands?
- Wind, birds and animals. - Be ready to sing.
- Singing sands. - Must we sing?
Is that our mission?
It's one of the 1,000 places you must visit before you die.
- What's going on? - Isn't this too good?
I love it already.
- It's a great place. - Singing sands.
We selected this place very carefully.
- Thank you. - Thank you.
There are fish in the flowerbeds.
- What? The fish are there? - In the flowerbeds?
I like that. Fish that can run.
- This is too... - Maybe they're dragons?
- Dragons? - What do you mean?
(They board the helicopter.)
Can I have one?
(They're excited and nervous.)
(It's time to go.)
(She moans.)
It'll be great.
(Just relax.)
(At last)
We're up.
(The three newbies have never been...)
(in a helicopter before.)
We're flying.
(They're just excited.)
(What would be the singing sands like?)
(The experienced members are worried.)
(She's been on the show before.)
(She doesn't seem to care.)
(She rarely seems to think things through.)
(She's so cute.)
(There are endless grasslands...)
(and mountains.)
(What will their survival zone look like?)
(Look over there.)
(They see a small lake.)
Do you see that?
(Look.)
(There are flocks of cattle and livestock.)
(Their worries get away.)
Flowers and an oasis.
I had huge expectations.
I thought we were going to paradise.
I was determined to enjoy it.
They had everything. Mountains...
and animals were there, and horses ran around freely.
I thought there would be so much to eat.
(While the Tribe is having happy thoughts...)
Meanwhile,
the crew and their cars rush along a dirt road.
This looks very ominous.
Where is the first survival zone?
(Where is everyone headed?)
(The Tribe is clueless and peaceful.)
(In Guk's tired since he came here right after the drama shoot.)
(Sun Bin is also out cold.)
(Unfortunately...)
(No)
(She's drooling.)
(Sorry about this.)
(Poor Sun Bin.)
(A fellow actress looks out for her.)
(She's embarrassed.)
(At least everyone else is asleep.)
(Byung Man is staring out the window.)
Byung Man looked...
He looked worried.
I was worried.
The land wasn't green.
It was more of a brown colour.
(They notice the change.)
(The land is losing its green.)
(No. It can't be. It won't be.)
(Three hours into the ride)
(Are we almost there?)
(Is this it?)
(Don't do this to us.)
(The sun is strong here.)
There was nothing.
I thought it couldn't be this place.
(The helicopter's destination...)
(shocks the whole Tribe.)
(The place they landed at is...)
This is where the sands sing.
The Tribe's first survival zone...
is no other than a desert!
I was in shock.
I never imagined they'd drop us off in a desert.
It's a desert that you see in the movies.
I wondered what we'd find to eat.
What do we catch here and how?
Seriously?
(No)
This is just too cruel.
There's nothing but sand.
Look. It's empty.
(He's zoning out.)
Forget about food.
The Tribe is in shock at the view they're facing.
Will they be able to survive here?
(The crew moves in.)
(They landed so far away.)
(Come on over, Tribe.)
Not even Ali Baba would live here.
They're here.
Can we run away?
(The door is open.)
We meet again.
This is no time to sing!
Do you feel like singing?
We're in a desert and you're singing?
She's crazy.
- We meet again - Be quiet!
We made a wrong turn.
This is the spot.
Are you sure?
There's no water.
You're a swindler.
You're a fraud.
I'm so confused.
Get your bags and get out.
We need to think.
- Give us time. - How...
We need water at least.
This is a desert.
It means death and desolation.
That's exactly what this place is like.
- It's so barren. - You brought us here.
Was the song a funeral march?
- Maybe. - The singing sands.
The music will be funeral marches.
This is harsh.
No one wants to get out.
I'd love to take the helicopter back.
Thank you and goodbye.
(They're reluctant to get off.)
Oh, dear.
What is going on?
(They force themselves out.)
I'm so confused.
Is this the only grass?
Can I say something to you, In Guk?
- What? - I always wanted to say this.
Isn't this fun? This is how you con someone.
(This is how you con someone.)
For goodness' sake.
I thought they were serious.
Isn't this fun?
- This is how you con someone. - For goodness' sake.
It's great that you liked the drama,
but you shouldn't trick people like this.
This is absurd.
(I have no strength.)
- The sand is warm. - What are we going to do here?
Are you just going to film...
- how we die here? - What should we do?
- They will film our short survival. - We will die in the process.
(Ji Won threw sand without thinking.)
They will get a video of us dying in the desert.
- They will see who dies first. - For goodness' sake.
- I am sorry. - Stop being silly, Ji Won.
- Grow up. - I didn't know it would go to you.
For goodness' sake.
My goodness.
This is The Law of Jungle...
and I welcome everyone to the Gobi Desert.
- The Gobi Desert. - I can't believe this.
The first survival zone for Byung Man's Tribe...
is one of the three largest deserts in the world,
Gobi Desert.
"Desert" is written with either of two Chinese characters.
It either uses a character for "Stone"...
to indicate that the desert has little stone...
or uses a character for "Water"...
to indicate that the desert has little water.
With the Gobi Desert, the latter is true.
It's an arid desert with little water.
(The Gobi Desert is an arid desert with little water.)
The averages of annual temperature range from a high of 45℃...
to a low of minus 40℃.
It's the vast and barren land where no life grows.
I didn't know what to do.
There was nothing.
Living there makes no sense unless you are stranded.
I couldn't look members in the eye. I didn't know what to say.
This was my first time being at an arid desert.
(Even Chief Byung Man has never been to an arid desert.)
In the Gobi Desert, Byung Man's Tribe is only given...
two camels.
It's the first crisis for Byung Man's Tribe.
Will they be able to overcome it?
(Will they be able to overcome the crisis?)
- My goodness. - It's hot.
- We will get a bad sunburn.
They lied to us and said that it will be cool.
(I don't want Sun Bin to get hot.)
(Loving)
Like this? This is incredible.
- I will wear a hat over this. - Yes. That would be good.
- You don't have trousers? - No.
The sunlight feels hot on my skin.
Do you want to wear my trousers?
- You can wear them over shorts. - Do you have spare trousers?
(Heat wave warning is issued in the desert.)
(Sweetness warning is issued in the desert.)
- Get changed. - Okay. Thank you.
(When are you going to start the survival?)
Go.
(Whirring)
(It's time for the helicopter to leave.)
(The sand storm makes them move.)
(Good Luck, Byung Man's Tribe.)
- My goodness. - I have sand in my mouth.
- I won't say anything. - It's so hot.
My goodness, there is nothing here.
- I can't believe such place exists. - I am already exhausted.
(Byung Man's Tribe is enjoying so far.)
I shouldn't have run.
I don't even go to the beach because I hate sand so much.
You know,
- my feet hurt. - You wouldn't come to this place...
unless you are very determined.
My feet are sinking in the sand.
It's hard to walk since my feet are sinking in the sand.
(Byung Man feels burdened.)
I know.
It felt like the desert of death and desolation.
(What is his survival tactic in the desert?)
I was at a loss after getting off the helicopter.
I came up with an idea...
that we should go to the higher grounds.
Let's go up first.
We still have strength.
We won't fall.
(Byung Man takes the lead.)
- Okay. - We should go that way.
Wake sideways.
- My goodness. - This is exhausting.
My goodness.
I feel like I am going to slip.
Catch me if I fall.
(They grab onto hope and climb the sand dune.)
The wind feels like a slap.
The sand is hitting my face.
This is exhausting.
(What spread before Byung Man's eyes?)
Gosh, it's hot.
(Only the sand desert surrounds them.)
I became frustrated then.
We climbed a sand dune...
only to find that we are surrounded by sand.
It's windy up here.
The secret behind singing sands is revealed.
When wind blows,
the sand makes a singing sound.
This is the Singing Sands,
Khongoryn Els.
(They have a collective mental breakdown.)
What should we do? This is ridiculous.
(The breakdown spreads in the Gobi Desert.)
- My goodness. - I didn't know what to do.
We should move to a higher place.
We should move to a higher place...
until we can see something other than sand.
- Do you want us to go that way? - Shouldn't we go this way?
- Okay. - We can't start from the bottom.
- We can go this way, right? - Let's climb along the ridge.
- We will go this way. - That's right.
Isn't this much better?
It's so easy to go like this.
(They conserve energy...)
Hey.
(by walking along the ridge.)
Where are you going?
Byung Man.
- We are getting hit by the sand. - This is exhausting.
It's hard to walk since my feet keep sinking.
We were hot, annoyed and exhausted.
Because we were at the desert,
our feet sank under the sand with each step.
I felt like my energy was being sucked out...
through the sand.
Byung Man's Tribe moves to a higher dune.
Will they be able to discover a suitable survival zone this time?
(Chief Byung Man takes out binoculars.)
Look over there.
My goodness.
What should we do?
(He scans the area carefully.)
My goodness.
Look over there.
(Did I see something?)
Look over there.
My goodness.
(Where was it?)
When I used binoculars,
I found that the desert doesn't stretch out forever.
While the desert was vast,
there was a place at the edge...
where grass grew.
There seemed to be a grassland, too.
(The unique topography)
- Wow. - Wow.
There are trees over there.
Let's get out of the desert.
- That's right. - Let's get out.
(Their destination is the grassland beyond the desert.)
What is that?
We can go down the dune on a slide.
- Wow. - Wow.
(Running)
(They look like primary schoolers from afar.)
Look at them.
Let's go.
- My goodness. - Run.
- Keep on running. - Oh, I'm sorry.
(He is tall, but sloppy.)
- Keep on running. - My goodness.
(She is old but childish.)
My goodness.
I have sand in my shoes.
(They are lagging behind.)
Does anyone have a plastic bag?
(Chief Byung Man looks for a plastic bag.)
We need a plastic bag to collect them.
- We have gloves, too. - We need to collect them for fire.
- Pick it up. - Do we have a plastic bag?
- Pick it up. - What is this?
- Dung. We need it for fire. - Dung?
Really?
Since I like documentaries,
I've seen one on Mongolia as well.
I found out the nomads use dung of herbivores...
such as cows, horses and camels since wood is scarce in Mongolia.
Dried dung can also be used for building a shelter.
(He has a plastic bag full of dung.)
There's a lot of dung around here. Isn't that dung again?
We'd never look for dung in Korea.
I've never collected this before.
I know.
We are like, "There's dung!"
We are treating it like a treasure.
There's dung!
(They compete for dung collecting.)
Let's go and collect dung.
- There's dung! - Let's go and collect dung.
- My goodness. - My life is like dung.
(They become discouraged.)
Is this camel dung?
- I think it's camel dung. - Take a whiff.
- I don't think it's goat dung. - It doesn't smell at all.
I am exhausted.
My goodness.
It's hard since my feet keep sinking.
(They wish they have something to ride.)
My goodness.
(At that moment)
There are camels.
Camels?
- My goodness, there are camels. - Let's run.
Let's run.
(Hurry up, Byung Man's Tribe.)
- It's very big. - It's not angry, is it?
(They are provided with camels for a nomadic lifestyle.)
It looks cute when it eats.
Hello.
(Hello.)
Hello.
Does it bite?
(She reaches out with her hand first.)
(Be careful not to startle it with loud voice or flapping clothes.)
- Don't speak loudly. - Don't speak loudly.
Speak softly.
- Move carefully. - Move carefully.
Let's take a moment...
to find more about a Bactrian camel in the Gobi Desert.
They have long eyelashes, ears and noses...
they can close on their own.
Camels evolved to live in harsh environment of deserts.
They store water and fat in their humps...
which provide energy in dire situations.
Bactrian camels do not carry MERS CoV.
There is no need to worry.
(One-humped camels carry MERS CoV.)
One more thing.
There is an interesting legend regarding a camel.
Once upon a time, camels entered a competition...
to be included among the 12 animals of the Chinese zodiac,
but lost to mice. Feeling bad, the creator of the universe...
gave it the feet of a tiger, the body of a dragon,
the tail of a pig and the ears of a mouse.
That's how camels came to have features of the 12 animals.
Isn't this interesting?
- Can I pat it? - Yes. Do it slowly.
It might spit on you.
(Careful)
(Giggling)
It's so pretty.
It looks like a delinquent.
(In Guk approaches it as well.)
Is that how you are going to touch it? It's not a horse.
Don't startle it.
(The camel spits in response.)
- It's spitting. - It's spitting.
- I got spat on because of you. - It's not in a good mood.
Don't touch it suddenly.
(You see, I was a delinquent.)
There you go. Let us ride you.
(Ji Won tries to make it happier.)
My goodness.
(Twitching)
The camel doesn't like it.
Would you let the women ride the camels?
(Would you let the women ride the camels?)
It is sitting down.
(The camel listens to its owner.)
- It will let a person get on. - Shall we ride them?
- It listens to its owner. - I'll bring your luggage.
- May I get on it? - The other one wants to sit, too.
(Tutting)
- My goodness. - The spat landed on me.
(Gosh, this is a disaster.)
- Gosh. - Why did it spit on me?
(It doesn't like strangers.)
- All right. - Gosh, it smells.
- Stay still. - I'm worried about you.
(It looks like it got close to Ji won.)
(There is spit on him.)
- My goodness. - For goodness' sake.
The camel is tall. Be careful.
(Take this.)
- My goodness. - This is bad.
- My goodness. - How old is that camel?
There you go.
(Sun Bin successfully got on the camel.)
Is the fur soft?
It feels like a carpet.
A carpet?
- Let's lead the way. - Follow us.
(Their fur is as soft and fluffy as a carpet.)
Come on.
- I'm so envious. - I'm sorry.
(They resume their journey to the survival zone.)
- You should ride it later. - Try riding it.
(It feels like flying on a magic carpet.)
(I feel like I'm Aladdin at this moment.)
(It's a view from the highest point in the desert.)
- It's a different view. - That's right. How incredible!
This is cool.
(They finally get to appreciate the exotic scenery of the desert.)
(This is the best.)
I feel like I'm filming a movie.
(Where is the survival zone?)
I want to get out of here as soon as possible.
We just need to go over this dune.
(Thanks to the camels, they almost arrived at the grassland.)
- Let's go. - Let's go.
Because it has two humps,
- it is safe. - It feels safer than a horse.
- I feel secure. - Horse ride is shakier.
It's not as dangerous.
You are so pretty. How old are you?
I'm 38 years old.
- I can see some grass now. - There is a lot.
- Byung Man. - It doesn't look dry.
(They found a neck pillow.)
It looks like a doughnut.
Maybe it's sand mixed with pee.
How can dung be so long?
(It looks heavy.)
- The animal had a stomach ache. - This place is nice.
This is like an oasis.
(The concave land blocks wind and provides ample amount of dung.)
There is the grass.
(It's a green oasis.)
(Crunching)
This is new.
Gosh, this dung isn't dried yet.
I'll wipe my hand on this bag.
(Beware of wet dung.)
This is like a sandbag.
Who needs sand?
(Walking for two hours put a lot of sand in their shoes.)
(Chief Byung Man scans the area upon arrival.)
I will need to use sand and grass...
to build a shelter.
(Looking around)
This place is less windy.
(He looks like a real estate agent.)
Tonight,
we will camp here.
(He decides to move in.)
(Byung Man's Tribe successfully entered a survival zone.)
(Chapter 2, A Wall Makes a Desert Beautiful)
Look at this. What is it?
Is it a frog?
- I think it's dead. - Catch it.
I don't think it's alive. It's dry and hard.
- Is there a frog? - A frog. It's dead.
It's a fossil of a frog.
The frog is dry.
It means there is food.
Didn't I make a great discovery?
(They have hope of survival.)
- You are right. - It's a frog, right?
- It's a frog. - Chief Byung Man, we found a frog.
- What? - A frog?
- We found a fossil of a frog. - It might be a toad.
It dried up because there is no water.
Does smelling it give you a clue?
(Where is it from?)
You should ask if it is poisonous.
- There must be water nearby. - That's right.
- Let's catch them. - Let's catch them.
- Let's find water. - Are we going to eat frogs?
- What? - Are we going to eat frogs?
- People eat frogs in Korea.
- Frogs are tasty. - They are delicious.
- Really? - They are delicious.
Chief Byung Man, there are stones.
Let's make a fireplace with these stones later.
We can heat up these stones.
- That will be nice. - Then we won't be cold.
We just need to stay near the heated stones.
It'll be warm until the dawn.
- That sounds good. - Let's collect more stones.
(Even stones are precious in the desert.)
This stone is very hard.
- There's an eagle. - An eagle.
- The one over there? - Yes.
The eagle is very big.
(It's a big raven, not an eagle.)
(I want to catch it.)
(He licked his lips.)
Chief Byung Man, do you have a slingshot?
No, I don't.
You want to catch an eagle with a slingshot.
Most eagles have wings...
bigger than a turkey's.
It will strike back if we use a slingshot.
(They don't want to be attacked.)
This must be fruit.
- What? - There is fruit.
(Fruit?)
(What kind of fruit grows on this barren land?)
I think it's some kind of a berry.
Is it edible? Shall we ask the native?
- Is it edible? - Yes, it is.
There's a lot.
It's food!
(They finally found some food.)
- Is this how you eat it? - Yes.
It's tasty.
- My goodness, it's tasty. - Wow.
(This is great.)
It's very tasty.
(It feels like a gift.)
It's sweet at first, but has a sour aftertaste.
- I am glad this fruit is here. - This fruit...
- makes me feel better. - It is raising my blood sugar.
It really is raising my blood sugar.
- This is really delicious. - This is making me feel good.
Since it's small, it will only make us smile for a moment.
It's like this.
If you were frowning...
(The effect of harmag...)
(only lasts a second.)
You will need to eat another one right away.
- We don't need to wash them, do we? - There is no pollution here.
Camels might have stepped or peed on them.
- That can't be helped. - Let's just eat them.
We picked dung with our hands earlier.
You are right.
- You are right. - It's okay.
- This is delicious. - Its juice...
smells like fresh apple.
It does a bit.
- Isn't it delicious? - It is.
I feel like the seed is filling me up.
- We won't need to hunt today. - Are you eating the seeds?
- Of course I am.
- Don't eat the seeds. - Why not?
They might be poisonous.
(They want her to be careful.)
But I'm hungry.
Be careful, everyone. There is insect on the fruit.
Insects are clean.
- They're cleaner than us now. - Is there anything you don't eat?
(She eats seeds and insects.)
Eating seeds and insects.
We don't need to pick them since they're near our camp.
- Let's get on... - They're like grapes.
It's delicious.
(The small fruit made them forget their exhaustion for a moment.)
The four of you should go this way to find water...
and pick more berries.
- We will go this way. - I hope there are berries.
- The three of us will go this way. - That'll be nice.
- Let's go. - Let's go.
They must find water to survive in the desert.
An oasis is formed...
in wet lowland of the desert.
It's not easy to find it.
Will Byung Man's Tribe be able to find an oasis in the desert?
The Tribe divides into two groups to search the grassland.
(Byung Man, Chun Hee and Kang Nam begin the search.)
(They walk confidently.)
(Byung Man takes out the binoculars...)
(to look around the area.)
- Let's go. - Come on.
(He had succeeded in finding water in the desert of Madagascar.)
(The expert, Chief Byung Man)
The desert must be expanding.
It's expanding that way.
Trap it.
(He had survived in the jungles of Yap and Papua New Guinea.)
I hope we find something.
(The quick newbie takes the centre.)
The dunes are right there.
(The expert camper, Lee Chun Hee)
(They're the three ace members in survival.)
(They will be sure to find food together.)
(Are you ready to explore?)
We can gather these...
to use for fire later.
- It's like a dandelion seed, right? - Yes, it is.
(They will use the seeds as kindling to light a fire.)
(Chief Byung Man is wise.)
Chief Byung Man,
- there is water. - Water?
- Water. - Water.
- Let's check it out. - It's water.
It's on low ground.
I guess water used to flow this way.
The desert is beautiful because of a well nearby.
There are actually flowers and a river.
I guess the staff wasn't lying...
even if they are small.
See? There's water.
There's really water here.
It looks really clean.
This is fascinating. How come there's water here?
Exactly. Why is this here?
- Isn't it... - It comes from the ground.
Isn't it supposed to be hot?
Doesn't it rise as it comes out from the ground?
- Touch it here. - As it's coming out?
We can probably drink this.
It's so cold.
It's so refreshing. I can finally breathe.
(It's so refreshing.)
(Kang Nam wets his hair with the water.)
- The water is really clean. - It's really clean.
It's so cold.
- Is this good? - I think I can drink it.
(He looks forward to tasting it.)
I can feel the vibration.
(Chief doesn't look too happy.)
The water smells.
- We shouldn't drink it? - You shouldn't touch your eyes.
- How come? - That's what the locals said.
It's spring water but you shouldn't touch your face.
(It smells...)
(and you can't even wash your face with it.)
- The water... - What's that?
(It looks clean.)
- It smells. - Does it smell weird?
- Yes. Look. - I wet my hair with it.
You should've told me before I wet my hair.
- It smells like the sewer. - It does.
This is kind of...
(They're disappointed.)
I wet my hair with it.
- Look at your hair. - I used it and it smells like dung.
Should we try somewhere else?
What's wrong with the water here?
- I know. - Isn't this because...
the dung melted in the water?
It's because there's iron in earth.
Is it contaminated water?
(They follow the stream.)
This looks like shrimp.
- Where? - It's moving.
Look underneath. It's full of them.
Are those insects or shrimps?
Those are shrimps.
- I don't think they are. - They look like small fish.
- I think they're like water... - Water fleas?
They are too disgusting...
- Are those insects? - to be shrimps.
- They must be insects. - I agree.
(They look iffy.)
The water must be really dirty.
It's all grassland...
but we can't sleep here.
The spot we went to before was the driest.
- There's water coming out here. - It's damp.
- It's rotten water. - We can't lie down here.
- That's huge. - Where's the bird?
Look. It's standing still.
It's over there. It's near the bottom.
- Under the flying one. - I see.
They're huge.
- Is this right? - Chun Hee, you're tall.
Can't you catch those?
- I can't do it even if I'm tall. - It's huge.
Wow.
(They can only watch the birds.)
(Chief can't do anything but look through his telescope.)
I don't think we'll find anything.
(What are we supposed to do now?)
There's absolutely nothing.
(The ace members once set out with confidence.)
(Where am I? Who am I?)
This is impossible.
We won't find anything here, right?
What should we do, Byung Man?
- What? - There's nothing here.
We have the berries though.
We do. That's a relief.
I began to look forward to the other team's work.
We set out determined,
that's why I felt small and sorry for them.
The Law of Jungle is a variety show, right? That's what we're doing.
(They started off resolutely but ended it as a comedy.)
What can we make with the berries?
- We can make harmag juice. - Juice?
- We have to squeeze them out. - Yes.
(What happened to the other four who went to the opposite direction?)
I never expected we'd find frogs.
There are frogs so there must be other creatures like snakes.
- I like fish. - There might be snakes actually.
- Exactly. There might be. - It's possible.
It's really grassy here.
We might find something.
Do you think so?
It's moist, too.
- Try walking like this then. - Also,
the grass is a little different.
All right. Oh, dear.
Isn't this water?
Water? I'm getting wet.
It's waste water.
- It is? - It smells like dung.
It's all on our shoes.
We're going to get our shoes wet.
Can we go?
Isn't this a swamp?
- My feet are soaked. - Are they?
(They hurriedly pass the wet ground.)
I want to try going in.
(There's a stream.)
I want to go in the water.
The horses and camels can drink this water.
Since there's water, there must be organisms nearby.
(They get their hopes up.)
I hear a cry. I can hear it.
(There must be something.)
Aren't there frogs?
It's here. Look here.
- Oh, my gosh. - Where?
Where is it?
It's actually here. My goodness.
Look.
Put it in the bag.
(There are actually frogs in the desert.)
Let's look around the area.
Let's catch another one.
You can find them in this area.
My frog friends.
Where were they hiding?
(He has a hunter's instincts.)
I think I feel energised when I'm in the jungle.
I pick fruits and try to survive with anything when we have nothing.
It must be my survival instinct.
It's coming out.
(On the past episodes filmed in Indochina, )
I got it.
(In Guk found food for the entire Byung Man's Tribe...)
(using his hunter's instincts and great skills.)
- This is amazing. - It's huge. Compare it to my face.
Please watch and see...
what I end up hunting.
I'll make sure I succeed.
Don't call me Guk any more.
It makes me cringe.
(Since you mentioned it, we'll call you Guk from now on.)
I hope I find a big one.
(He grabs something as soon as he finishes talking.)
Here.
(He goes back to searching.)
That startled me.
This one's pretty big.
Let's catch the frogs...
- and fry them in a wok. - We ate them when we were kids.
- We ate them as kids. - Or...
if it's not greasy enough...
(He catches another one.)
You're so good at this, In Guk. You're amazing.
- He's good, right? - In Guk, you're a hunter.
We have so many.
(In Guk caught all of them.)
We're doing great.
We can finally eat.
How do you find them? I can't see any of them.
(They all search for frogs.)
Is this it?
(Min Kyo has his eyes wide open.)
We might find something unexpected.
- We might? - Yes. All of a sudden...
In the countryside,
I used to strike down stones and catch things.
When I was young, I used to live in rural areas.
I actually live near Gonjiam now.
You can find elks in front of my place during the winter.
Swimming,
skiing and horse riding.
I worked as a master for hapkido.
I also played taekwondo until I finished serving in the military.
With hapkido and taekwondo combined, I'm at the sixth Dan.
Let me show you something.
- Try touching it. - It's divided in two.
(He has great kicks.)
(He wobbles.)
Oh, gosh. Hold on.
Let me do that again.
(He hasn't done this for a long time so he embarrasses himself.)
(He does it remarkably.)
I can catch anything even if it's a tiger.
Wait for it.
There must be something big but we won't be able to catch it.
(He widens his eyes and reaches out for a target.)
(Did he get it?)
It's a double kill.
I got two at once.
(He catches two frogs.)
There it is.
I got two at once.
(He catches...)
(and catches more.)
That's four.
(He catches four in a flash.)
(Min Kyo has a hidden weapon that nobody else has.)
(It's his incomparably big eyes.)
I'm good in shooting.
I used to get extra holidays in the army for being good at it.
My eyes are big.
(His skills are exceptional like the size of his eyes.)
(He scans the field.)
(With his visual acuity, he can scan a radius of 10m.)
They're too small.
(It's time to go for the big ones.)
Wait. Hold this for a second.
- There it is. - I should get this one.
- Where is it? - Hold on.
Hurry. Hurry.
Here it is.
(There he goes.)
- It's here. Here it is. Good job. - Hello.
You got it.
Here.
It's big.
What's this?
(You have to be this good to call yourself a frog hunter.)
It's too big.
Wait. There's more.
- There must be more. - Do you need this bag?
Do you need it?
He caught it again.
(He catches two with each hand.)
You're incredible.
(There's one more.)
This one's big, too.
(You can't do this to me.)
Min Kyo, you found the spot.
You're the best.
This is the spot.
My eyes hurt. I keep getting sand in my eyes.
I had them wide open.
It's because your eyes are big.
(It's too bad Min Kyo's eyes are just big.)
We caught so many.
I think we have enough to fill ourselves up.
Can you eat stuff like this?
Me? I can. I've tried frog soup...
in China several times.
I see.
I found one. Hello.
(She's not just good with the eating part.)
(She grabs one.)
I got it.
This one's big.
I think you got it.
(Sun Bin throws herself out there.)
(She's happy.)
I caught so many.
It's much more than before, right?
(A swarm of frogs)
I hope we find a snake.
(Anything is fine as long as it's edible.)
Wait. I caught it.
(She catches it and loses it.)
Never mind.
(Luckily, it didn't go too far.)
(She follows its trail and catches it.)
I caught it. I caught it.
(They're the jungle's best frog SWAT team.)
That startled me.
- This is amazing. - They are huge.
They are.
Look. That's the desert.
(Nobody thought about catching frogs in the desert.)
Who'd have imagined there would be frogs in the desert?
Frogs in the desert?
There's no way we'll die.
What if Byung Man caught something this big?
We might have enough for a steak.
(They continue searching...)
(in an attempt to recover their pride.)
(Do you see something?)
There's so much dung.
- It's just dung. - Right?
We can probably build a shelter with all this dung.
There's so much.
The scenery is nice but there's nothing here.
- There's only one type of grass. - I know.
It's just this type.
- Look there. - I know.
Great.
Let's collect berries today.
- There they are. - They're here.
Oh, gosh.
- What? - I feel like we're working.
("Experience Life, Harmag Picking Special")
It looks like we're working at a winery.
We get paid five dollars per hour.
It feels like we're doing this for work...
- and not for survival. - I agree.
We're working in Mongolia.
Once we're done here, we'll head out to Costa Rica for coffee beans.
It feels like we're catching marsh snails.
(They can only survive by working fast.)
I wish the berries were as big as plums.
(This is how you survive if you can't hunt.)
(This concludes their story.)
- Are you picking one at a time? - Yes.
It shouldn't be like that.
- Why not? - Look.
No wonder you only had a few. I can't watch you any more. Do this.
- Do this and you can pick so many. - I'm only picking the good ones.
You're picky.
- Why would you do that? - I don't know.
(Don't argue. Just keep picking them.)
- Let's go there. - Let's go.
(The other team moves off to a different spot.)
What's out there?
Isn't it a well?
Are you talking about the fenced area?
What's this?
(Is this a well?)
It looks like a well.
(It's fenced all around.)
- What's this bridge for? - No. It's not a well.
- I think it is. - Put money in...
(There's water flowing by the fences.)
- A well? - It's all connected though.
Isn't this a prayer area?
The animals won't be allowed here.
It was fenced so that they can't get in.
- What's the money for? - I don't know.
- There's money. - Exactly.
I think it's more like a prayer area...
- than a well. - A prayer area?
I think it's a well.
I guess the money was donated by the people...
to show appreciation for having water.
- This... - It must be a prayer area.
What is it?
It was blocked off so that the animals can't get in.
- It's a well, right? - Yes.
See? We get water here.
Have we found the well then?
- Really? - Wow.
I told you.
It's the oasis of the desert.
They found it.
This is a resting spot for the nomads who move...
from one location to another looking for grass and water.
By the way, how did the well form?
The secret is underground water.
Water that's absorbed deep in the earth becomes purified...
and spurts out. It's clean water.
It's drinking water,
- so let's not make it dirty. - It's for the locals.
They fenced it off, so the animals won't go in.
- They... - Isn't it cool?
- Is it cool? - I'm going to get frostbites.
- It's so cold. - Should I try?
Wow.
Make sure you don't pour water back in.
It's really cool. It's so refreshing.
- Be careful, Sun Bin. - Yes.
Make sure you don't dirty the water.
(This is a true oasis.)
They must have strict rules here.
Animals drink the water on the outside,
and they fence off the area so that the animals can't come in.
Since they fenced off this area, they can get clean water.
They blocked it off.
People must have expressed their gratitude...
- by leaving money. - It's so clean.
It's so clean.
- It's cool, too. - It's so cool.
- It's colder than ice water.
I didn't expect to find something like this here.
Let's go. Let's check out what Chief Byung Man brought back.
It's okay.
- Looking out at the desert... - We thought we'd be eating grass.
Makes me feel like I might bump into the Little Prince.
(He glares.)
That's how I feel watching the desert.
It's time for you to meet an old prince,
not the Little Prince.
An old prince?
Hey.
Let's go. It's been fruitful.
- We spent a fruitful day - We spent a fruitful day.
They're back.
Did you catch something?
They're going to think we've been here all day.
- That's true. - We came back, too.
We brought back something awesome.
- What is it? - What did you catch?
- What do you think it is? - Take a guess.
What did you bring back?
I think we can get some protein for dinner.
- For real? - You actually found something?
- Yes. - What?
What's that?
What is it?
What did you catch?
- Be careful. - What's that?
(It's a bag full of frogs.)
- Frogs? - What?
I see.
We caught so many.
You did catch a lot.
- We did. - It's gross.
- Why did you catch so many? - Can't we raise them as pets?
- You don't like this, right? - It's gross.
We can remove the skin and roast it.
If you remove the skin and organs, what will you eat then?
Why did you catch something that resembles you?
- Look at this. - It looks like him.
- Me? - It does look like you.
- It does. - Pull your hair back.
- This is the well... - It's a well.
That the nomads use. We found it by following the frogs.
- This is huge. - Wow.
Is this all you guys picked?
- What do you mean? - You know how hard it is?
(Don't underestimate how difficult simple labour is.)
- It'll break your back. - It took us four hours.
It'll break your back.
- We're the hunters... - But we...
and you're the farmers.
- No, after we're done here, - We ran all over the mud.
We'll head out to Costa Rica to harvest coffee beans.
We picked a lot.
- You picked a lot. - You can make anything with this.
We need to separate the leaves.
- Let's pick out the big ones, - Exactly.
- and let the babies go. - We're planning to let them go.
Byung Man's Tribe overcomes each obstacle.
Now they have drinking water and food.
The 27th Tribe has great survival skills.
Let's make a shelter for tonight.
(They're building a shelter while it's still bright.)
(Everyone pulls out grass.)
Chun Hee, it comes out smoothly here.
I wish I can get a grass cutter.
(These are two human grass cutters.)
(What's this patch of grass for?)
It's for making the bed.
I'm going to use them to make a bed.
It's a flower bed.
I think we'll smell the scent of flowers while we sleep.
Kang Nam, can you take care of the dung in this area?
Take this, too.
(Kang Nam is in charge of clearing the dung.)
I touched so much dung here.
(He collects quite a lot.)
I keep touching dung.
(His dung-picking continues.)
This looks like human waste.
(This looks like human waste.)
(He's uneasy.)
It's 100 percent human waste. Isn't it?
(It surely looks like human waste.)
(Then...)
Gosh.
My gosh. Who was it?
(It smells like it, too.)
(What's wrong with him?)
- Somebody took a dump there. - Who took a dump?
Did you touch it?
(They find it funny.)
(Forget it.)
I'm dizzy. I just got really dizzy.
- Hey. - Who was it?
- We shouldn't sleep there. - Why not?
- Somebody took a dump there. - Where?
I just touched it and thew it away.
You threw it?
No. I was going to bring it over but it was human waste so...
- It smells like real dung. - Why...
Why would you pick it up?
We need to change the spot.
I'm dizzy. I think I'll get dizzy sleeping there.
- We're not sleeping here. - We're sleeping over there.
- We're sleeping there? - Yes.
(Is that right?)
Then, why did I move the dung on that side?
I'm dizzy.
It smells different.
It's so obvious. It belongs to a human. It's 100 percent.
The smell is obvious.
It smells like a Korean's dung.
I'm serious.
- How did it smell? - Byung Man.
- Are you sure it's not Japanese? - There's too much dung.
Come. Let's do it here.
(The next task is making harmag juice.)
Shall we try a handful first?
(They gather some in a handkerchief.)
(Squeezing)
(Harmag juice comes out.)
I can smell the scent. It's great.
It smells really nice. It's...
(This smells like...)
(This smells somewhat familiar.)
It's really nice.
It smells really nice.
He's right. The scent is...
How should I put it? It really does smell nice.
- It's nice. - It's...
(The colour of harmag juice is unique as well.)
(It looks nice. How does it taste?)
(Surprised)
Seriously, it tastes like a strawberry.
Have a sip.
(Does harmag taste like a strawberry?)
It tastes like a refreshing strawberry.
- See? - It tastes like a mulberry.
- Yes, that's right. - It tastes like a black berry.
- Yes. - It tastes like a black berry.
- It does taste like it. - Let me get some more juice.
What if we can't sleep at night?
(For some reason, he's feeling shy.)
- You know what I mean. - It's because it's cold at night.
If we can't sleep, we might as well go catch some eels.
(Middle-aged guys are excited talking about it.)
He suddenly sounds very masculine.
(Harmag is rich in Vitamin C and lowers blood pressure.)
(Squeezing hard)
(It's ripped.)
I squeezed too hard to get the juice.
(The power of Mongolian harmag)
- My handkerchief just ripped. - He squeezed it too hard.
I wanted to get the last drop of the juice.
Let's go trim the frogs.
- Let's go. - Bye.
Keep it up, guys.
(The ones who caught the frogs will trim them as well.)
I've never trimmed frogs before.
I've never seen, done, or heard about trimming frogs.
I'll give it a try.
When I was young, we used to skewer the frog legs...
- and grilled them on fire. - That's right.
If you want to fry them, we can also fry as a whole.
- But... - We can't fry them now.
If you want to grill them, we need to catch big frogs.
That's right. That's what we used to do.
We just cut the legs and grilled them.
- I never thought we had to do this. - I want to fry them.
- Yes, it'll be delicious. - It's so savoury.
- Do you want to trim them here? - Here?
- It's pretty big. - There are more frogs.
It's pretty big.
(There's a frog.)
- Where is it? - Can you corner them this way?
- I'll catch another one. - Hold on.
- Where is it? - I'll catch it now. Hang on.
Can you hold this?
Gosh. There's another one.
(He opens up his eyes wide.)
Where is it?
- It's coming. - No, it's not.
(He lays down like a frog and tries to reach his arm.)
(But it's too short.)
(He gives up in a second.)
Gosh, Chun Hee could've caught it. Darn it.
(His short arms and legs make him sad.)
I want to catch that frog.
There's one. It's coming this way.
(As soon as In Guk sets off, )
(he successfully catches two frogs.)
(Come here guys.)
(He uses his long arms.)
You have long arms.
(I'm jealous, In Guk.)
- Look. - There are two over there.
- Didn't we come here to trim them? - There's another one.
- There. - There's one at the front.
- Can you see that? - I'm shining my flashlight on it.
I'll drive them into the corner.
(Min Kyo with big eyes and Hunter In Guk join forces.)
- Can I reach it? - It's coming this way.
- It's going that way. - It's coming.
- There are two coming this way. - Go that way.
(The hunter brothers are driving them into a corner.)
- Won't you go that way? - It's coming.
- Go. - I think we can catch them.
Go over there. That's it.
(They caught it easily.)
In Guk definitely has long arms. I can see a lot of them today.
Is there another one?
I think we should be trimming the frogs, not hunting.
Ji Won, I will let this one go.
- Let it go if it's too small. - Yes.
- Bye. - We hope you grow fast.
(Gosh, I survived.)
We only caught small ones. Look at this one.
(Now that we let it go, they look so cute.)
- My goodness. Goodbye. Take care. - Goodbye.
(Keep up with your survival.)
These ones are the problems.
(What they have to do now is to trim them.)
(Their looks are not really pleasant.)
- Should we start trimming? - Yes.
(Shocked)
- What's wrong? - Should we start trimming?
- What's wrong, Ji Won? - It's nothing.
- Let's start trimming. - Okay.
- Great. - I think we caught a lot more.
Give me that.
Let's do this. Do you have gloves?
(Guys will do the trimming.)
(In Guk looks somewhat serious.)
This one has to go first.
- How will you make it faint? - Do I have to make it faint?
- No? - Should I make it faint?
But we're going to skewer the frogs.
(Frowning)
(I'm not looking at this.)
- We got quite a few big ones. - What?
- They're pretty big. - We caught a few big ones.
(Unlike Sun Bin who looks happy, )
(In Guk is about to burst into tears.)
It startled me.
(Min Kyo trims the frogs very well.)
- Min Kyo, you're amazing. - Why?
You're doing a good job. I'm so proud of you.
- I'm so relieved we have him here. - He's providing food for us.
(That's right. I should be of some help, too.)
This knife is so dull.
(Why are tears flowing?)
(Oh, no. In Guk is a crybaby.)
Is that knife sharp?
(How did it feel to trim the frogs?)
I've trimmed fish before, but it was my first time trimming frogs.
It was still moving even after I finished trimming.
I'm not sure it was because the nerves were still alive.
The fact that it was still moving made the trimming job really hard.
But that was the only thing we could have at the moment in the jungle.
We had to prepare them.
(He decided to trim them.)
Let's just chop the legs off and eat them.
(Forget the crybaby.)
(He gives it another go.)
(He starts trimming again courageously.)
(In Guk, you can do it.)
(Of course I can.)
(He even trims the innards.)
Should I go wash them?
- It's moving. - What?
- It's still moving. - I know.
This is driving me crazy.
It's still moving.
(The nerves are still alive even though they're dead.)
(Thank you, guys.)
If you look at it, you won't be able to eat. Don't look.
- I'm not looking it. - We'll take care of it.
I'm not looking at it.
- I'm doing this because I have to. - I know.
I'll make it faint at one blow.
It's easier that way, right?
How many members are there? There are seven, right?
- Yes. - How many of them should we trim?
We have to trim a lot, right?
(He accepts reality.)
(I'll just trim all of them.)
This is the most active one out of the bunch.
(Sun Bin, I trusted you.)
- The most active one? - I didn't mean to...
They're not really big. If you grill them, you can...
- You can even eat the bones. - Right.
- Did they finish trimming? - They're back.
(Sun Bin comes back after trimming the frogs.)
What's that?
(They're surprised by the sight of it.)
I'm going to wash them again.
- Really? - Let me see.
They'll look the same even if you wash them.
But we have to eat them to survive.
- Should I make a fire? - How do I make a fire?
You grind it like this.
(Collect the filings from the fire steel.)
Collect the filings.
- How do I do it? - You can use a knife.
- Is this it? - Are you ready?
(Sparking)
(It looks like it's going well.)
(Should I show off my skills then?)
It's working.
Should I add dung the moment it catches fire?
- Dung? - Should we do that?
I think so.
What? Are you guys making a fire with a pile of dung?
The Tribe members have been using dry wood or grass to make a fire.
Since Mongolia consists of deserts and grasslands,
it's hard to find dry wood to make a fire.
What they can use instead to make a fire...
is tinder dry excrement of the herbivorous animals.
For the first time ever, they're making a fire with dung.
Will they be able to light a fire with dung?
(Cautious)
(Focused)
(Sparking)
- That's it. - It caught fire.
(The dried grass is caught on fire.)
Oh, no. Be careful.
(Keep the fire.)
(They all look serious.)
Do you want some dung?
(Kang Nam's comment lifts up the mood.)
(He's serious, but it's funny.)
We need more things to keep the fire.
(First, put some dung on the fire.)
(They have to make the fire bigger.)
Do you want some more dung?
(Will they...)
(be able to...)
(light a fire on the dung?)
(When he blows with the fire, )
(it emits a spark.)
It's working. The dung is on fire.
- Wow. - Yes.
(Nice)
The dung is on fire.
(It's fascinating and funny.)
The dung is on fire.
(We just need to make the fire bigger.)
(However, )
(the fire is about to go out.)
- It's on fire. - Gosh.
It caught a fire.
(Do we need a strong wind?)
He's swinging it.
(Is he going to make a fire by swinging the dung?)
We have to light a fire first.
(As he watches him swinging the dung...)
(Beatboxing)
- You have to sing, too. - That's how middle-aged men dance.
(Ji Won starts to dance already.)
(Swinging dance)
That's good.
(Chief, you're the best.)
- Nice. - Keep going.
That's great.
(The Chief performs his swinging dance.)
(Did it catch fire?)
The fire didn't go out yet.
(All they can see is smoke.)
- That one... - That will catch fire for sure.
Bring that.
(The Chief passes the dung to In Guk.)
Swing it like this.
(Can In Guk make the fire bigger?)
In Guk is going for it.
He's not going to shake his hips.
(Everyone is looking forward to his performance.)
(He's contemplating.)
- That's it. - I think it's catching fire.
(In Guk dances to the beat.)
You're nearly there.
(Did the swinging dance work?)
I think we need more dry grass. We need more of these white ones.
- We're almost there. - That's right.
Let's not give up.
Should I help you with anything?
- We need dung powder. - Dung powder?
(He urgently asks for dung powder.)
Should we grind dung then?
Some of it is on the stone.
Sprinkle the powder on the fire.
(Let's sprinkle the powder and see if it catches fire.)
(It sparks.)
I can't believe we're grinding dung.
I never thought I'd be doing this in my life.
- I can't believe we're doing it. - Exactly.
The smoke is coming out.
(More smoke is coming out from the dung.)
- That's it. - Yes.
- We're nearly there. - Help him out, In Guk.
- It caught fire. - Blow on it now, In Guk.
- Hey. - Do you want me to do it?
- Let's line up. - Hurry up.
Next person, go ahead and blow on it.
Stand in line, everyone.
Actors, please stand in line.
This is the only chance you can get so close to dung.
Let's pray for the dung.
(Have you ever been so close to dung?)
It looks like it'll catch fire pretty soon.
It caught fire.
(The battle with dung continues.)
It caught fire, but we just can't see the flame.
Keep it up. We're nearly there.
Separate the upper part of the dung.
- Let's blow on it together. - Let's separate the dung.
(To help it catch fire, they separate the dung.)
- It caught fire. - Should I try it?
It caught fire.
The upper part of the dung caught fire.
- That's right. - I'll give you another piece.
Keep that fire. I'll work on this one.
Look at this. The dung powder is tinder-dry.
(They blow on the dung from every angle.)
Everyone is holding a piece of dung.
(The battle of dung and fire)
- The smell of the dung is... - It's...
(At that moment)
(The lower part of the dung caught fire.)
- It doesn't smell like dung. - It caught fire.
(He's the commander of the jungle.)
- Great. - Oh, no.
Turn it over. That's it.
Can you bring it here?
- It caught fire. - That's it.
Can you pass me that? Over here.
- Did it catch fire? - The smoke is coming out.
(It bursts into flame.)
- Bring it over here. - Over here.
(The upper part of the dung also caught fire.)
(They put the pieces together.)
- That's it. We built a fire. - Yes.
- Blow on it. - We did it.
Dung, dung, dung...
We built a fire.
It's getting bigger.
(The fire gets bigger as they blow on it.)
Let's give a round of applause.
(They're fascinated.)
We built a fire.
Put some dry dung on top.
We just have to stack it up like this.
(They stacked the dung to keep the fire going.)
It looks like a fireplace.
I can't believe we built a fire with dung.
These look like charcoal we use.
- Ones that burn for long time... - That's right.
- It smells like moxa. - Yes.
- It smells just like moxa. - It must've eaten clean grass.
It smells like burning grass.
Will human excrement smell the same if we only eat grass?
- Of course. - Really?
Try eating only the grass.
- Will it smell like this then? - Do you know what's fascinating?
After you guys built a fire,
all the bugs are gone.
(All the bugs are gone?)
Look at the light.
- Wow. - Wow.
- It's fascinating. - It really is.
- There were so many bugs. - They're all gone now.
- There were so many bugs. - There were so many of them.
- We should keep the fire going. - They're all gone.
It's fascinating. All the bugs are gone.
- Yes. - It's fascinating.
She's praising the dung.
- She'll soon go ahead and eat them. - I agree.
Dung is the light of life to us.
It's also the fire of life.
Dung is amazing.
Dung is clean.
Dung is great.
The heat of dung fire is amazing.
It was the rediscovery of dung.
My goodness.
It didn't smell at all even when it was burning.
I think it was what we needed the most in the desert.
We needed dung the most.
(Dung)
The dung.
You need it to survive here.
We used dung instead of wood.
We picked it up with our hands and built a fire with it.
We even used it to cook. It felt very natural.
It was very useful.
The dung fire brought us together.
- Dung brought us together. - Yes.
- They did. - The fire is so strong.
Next week.
Should I make it more?
It looks all right.
- It's delicious. - It's good.
- It's very chewy. - It's amazing.
(Did In Guk collapse?)
My goodness. My willpower is weakening.
This is too much. I'm exhausted.
I felt a chill in my bones.
(The battle for survival begins.)
- Catch it. - Over there.
- Drive it to the corner. - Catch it.
(Will they catch it?)
(The Law of Jungle)
(An unexpected guest...)
(visited the jungle.)
(He's a middle-aged man next door, Kim Sang Joong.)
(The extreme survival continues.)
Gosh.
Let's go.
I see goat dung.
(He's strange.)
(We want to know more about him.)
Give me a hug.
It feels nice.
Oh, my.
- Sang Joong... - Was it sweet?
- Wasn't it sweet? - It was.
The Law of Jungle, Chuseok Special.
With Kim Sang Joong.
(The Law of Jungle with Kim Sang Joong)
Mum, don't worry.
Of course I worry about him.
I can't watch it.
Why did he take the showerhead?
I've never seen anyone doing that.
He'll be in the Guinness Book of World Records.
I'm lonely.
Hearing that saddens me.
- Gosh. - How old are you?
- Why is he being like that? - I'm old enough.
("Mum's Diary")